ព័ត៌មានកាស៊ីណូទាំងអស់ជាភាសាខ្មែរ
Markt

កូរ៉េខាងត្បូង៖ ក្រុមហ៊ុនកាស៊ីណូ តក់ស្លុត ខណៈការដំឡើងពន្ធទេសចរណ៍

ការត្រួតពិនិត្យនិពន្ធ: Lisa Lustichការត្រួតពិនិត្យចុងក្រោយ:
Südkorea: Casinounternehmen zittern wegen höherer Tourismusabgaben

ក្រុមហ៊ុនប្រតិបត្តិការកាស៊ីណូនៅកូរ៉េខាងត្បូង កំពុងប្រឈមនឹងការកើនឡើងជាលទ្ធផលនៃការរួមចំណែករបស់ពួកគេទៅមូលនិធិទេសចរណ៍របស់រដ្ឋ។ ក្រសួងវប្បធម៌ កីឡា និងទេសចរណ៍ កំពុងពិចារណាដំឡើងភាគរយពី ១០% ទៅ ១៥% នៃប្រាក់ចំណូល ដែលបណ្តាលឱ្យភាគហ៊ុនរបស់ Paradise ធ្លាក់ចុះជាង ២៣%។

តម្លៃភាគហ៊ុនរបស់ក្រុមហ៊ុនកាស៊ីណូកូរ៉េខាងត្បូង បានធ្លាក់ចុះយ៉ាងគំហុក បន្ទាប់ពីមានគម្រោងរបស់រដ្ឋាភិបាលបង្ខំឱ្យក្រុមហ៊ុនប្រតិបត្តិការ បង្កើនការរួមចំណែករបស់ពួកគេទៅមូលនិធិទេសចរណ៍រដ្ឋ។ ក្រុមហ៊ុនប្រតិបត្តិការដូចជា Paradise និង Lotte Tour Development ត្រូវបានរងផលប៉ះពាល់ជាពិសេស។ ការអភិវឌ្ឍន៍នេះ បានធ្វើឱ្យទីផ្សារភ្ញាក់ផ្អើល ដោយអ្នកជំនាញថ្មីៗនេះ បានព្យាករណ៍ពីការកើនឡើងនៃភាគហ៊ុនទាក់ទងនឹងល្បែងស៊ីសង ដោយសារតែវិស័យទេសចរណ៍។

កាលពីសប្តាហ៍មុន ក្រសួងវប្បធម៌ កីឡា និងទេសចរណ៍ បានប្រកាសពីចេតនារបស់ខ្លួន ក្នុងការដំឡើងអត្រាការរួមចំណែកបច្ចុប្បន្នទៅកាន់មូលនិធិលើកកម្ពស់ និងអភិវឌ្ឍន៍ទេសចរណ៍ ពី ១០% ទៅ ១៥% នៃប្រាក់ចំណូល។ ការផ្លាស់ប្តូរដែលអាចកើតមាននេះ បានបង្កឱ្យមានប្រតិកម្មអវិជ្ជមានជាបន្ទាន់នៅក្នុងទីផ្សារភាគហ៊ុន ហើយបានបង្កើនសំណួរអំពី ប្រាក់ចំណេញនាពេលអនាគតរបស់ឧស្សាហកម្មនេះ។

លេខ និងការពិត

ក្រុមហ៊ុន Paradise City ដែលជាប្រតិបត្តិការរបស់ Paradise បានឃើញតម្លៃភាគហ៊ុនរបស់ខ្លួន ធ្លាក់ចុះជាង ២៣% ក្នុងរយៈពេលប្រាំថ្ងៃចុងក្រោយ។ គូប្រជែងរបស់ខ្លួន Lotte Tour Development បានជួបប្រទះការធ្លាក់ចុះជិត ៥% ក្នុងមួយថ្ងៃ នៅពេលដែលទីផ្សារបើកនៅថ្ងៃទី ២០ ខែកក្កដា។ ក្រុមហ៊ុនប្រតិបត្តិការមួយទៀត គឺ Grand Korea Leisure ដែលជាម្ចាស់បណ្ដាញកាស៊ីណូ Seven Luck បានឃើញតម្លៃភាគហ៊ុនរបស់ខ្លួន ធ្លាក់ចុះជាង ១១% ចាប់តាំងពីថ្ងៃទី ១៥ ខែកក្កដា។ ភាគហ៊ុនរបស់ Kangwon Land ក៏បានធ្លាក់ចុះជាង ៣% ក្នុងរយៈពេលប្រាំថ្ងៃចុងក្រោយ។

អ្នកជំនាញក្នុងវិស័យមូលបត្រ បានព្រមានថា ការធ្លាក់ចុះប្រាក់ចំណេញនឹង«ជៀសមិនរួច» ប្រសិនបើក្រសួងអនុម័តការដំឡើងអត្រា។ អ្នកវិភាគនៅ Eugene Investment & Securities បានប៉ាន់ប្រមាណថា Paradise នឹងត្រូវបង់ប្រាក់ជាង ៦៤ លានដុល្លារ ទៅកាន់មូលនិធិក្នុងមួយឆ្នាំ ដោយផ្អែកលើប្រាក់ចំណូលឆ្នាំមុន។ Lotte Tourism Development នឹងប្រឈមមុខនឹងការបង់ប្រាក់ចំនួន ៤០.៥ លានដុល្លារ ហើយ Grand Korea Leisure នឹងបង់ប្រាក់ជាង ៣១ លានដុល្លារជារៀងរាល់ឆ្នាំ។

"មានលទ្ធភាពដែលប្រាក់ចំណេញប្រតិបត្តិការរបស់ក្រុមហ៊ុនកាស៊ីណូអាចថយចុះពី ២០-៣០% បើធៀបនឹងការរំពឹងទុកបច្ចុប្បន្ន។" - លី ហ៊YOU-ជី អ្នកស្រាវជ្រាវនៅ Eugene Investment & Securities

ពីមុនក្នុងឆ្នាំ ២០១៤ ការស្រាវជ្រាវរបស់ Standard Chartered បានបង្ហាញថា អ្នកលេងល្បែងជនជាតិចិន មានចំនួនច្រើនជាង ៤០% នៃការមកលេងកាស៊ីណូសម្រាប់ជនបរទេសតែប៉ុណ្ណោះនៅកូរ៉េខាងត្បូង។

ប្រវត្តិ

ការដំឡើងពន្ធដែលបានស្នើឡើងដោយក្រសួងវប្បធម៌ កីឡា និងទេសចរណ៍ មានគោលបំណងជំរុញមូលនិធិទេសចរណ៍របស់រដ្ឋ។ ការផ្លាស់ប្តូរនេះ ប៉ះពាល់ជាចម្បងដល់កាស៊ីណូដែលបម្រើអ្នកកាន់លិខិតឆ្លងដែនបរទេស ទោះបីជា Kangwon Land ដែលជាកាស៊ីណូតែមួយគត់ដែលអនុញ្ញាតឱ្យអ្នកកាន់លិខិតឆ្លងដែនក្នុងស្រុក ក៏មានភាគហ៊ុនរងផលប៉ះពាល់ផងដែរ។ វិស័យទេសចរណ៍កូរ៉េខាងត្បូង គឺជាកត្តាជំរុញសេដ្ឋកិច្ចដ៏សំខាន់ ដោយបានបង្កើតប្រាក់ចំណូលជាង ១៨ ពាន់លានដុល្លារកាលពីឆ្នាំមុន និងផ្ដល់ការងារដល់មនុស្សជាង ៥០០,០០០ នាក់។ អង្គការទេសចរណ៍កូរ៉េ ចាត់ទុកថាជា«ម៉ាស៊ីនកំណើនសម្រាប់សេដ្ឋកិច្ចជាតិ និងគុណភាពជីវិតប្រសើរឡើង»។

ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយវិធានការនេះ កើតឡើងនៅពេលវេលាដ៏សំខាន់។ ក្រុមហ៊ុនប្រតិបត្តិការកូរ៉េខាងត្បូង កំពុងត្រៀមខ្លួនរួចជាស្រេចសម្រាប់ការប្រកួតប្រជែងកាន់តែខ្លាំងពីប្រទេសជប៉ុន ដែលជាកន្លែងដែលអ្នកអភិវឌ្ឍន៍ គ្រោងនឹងបើកមជ្ឈមណ្ឌលទេសចរណ៍ចម្រុះដំបូងគេនៅអូសាកាត្រឹមឆ្នាំ ២០៣០ ដោយចំណាយប្រហែល ១០ ពាន់លានដុល្លារ។ គម្រោងនេះ MGM Osaka ត្រូវបានគេរំពឹងថា នឹងបង្កើតប្រាក់ចំណូលបាន ២ ពាន់លានដុល្លារក្នុងមួយឆ្នាំ (EBITDA)។ អ្នកជំនាញភ័យខ្លាចថា កាស៊ីណូកូរ៉េខាងត្បូង អាចនឹងជួបការលំបាកក្នុងការកែលម្អហេដ្ឋារចនាសម្ព័ន្ធ ដោយសារបទប្បញ្ញត្តិសំណង់ ដែលធ្វើឱ្យពិបាកក្នុងការប្រកួតប្រជែងដោយគ្មានការវិនិយោគទុនដ៏ច្រើនសន្ធឹកសន្ធាប់។

"ពីទស្សនៈមធ្យមទៅរយៈពេលវែង កាស៊ីណូសម្រាប់ជនបរទេសតែប៉ុណ្ណោះនៅកូរ៉េខាងត្បូង ត្រូវតែត្រៀមខ្លួនប្រកួតប្រជែងជាមួយ IR របស់ជប៉ុនក្នុងរយៈពេលបួនឆ្នាំ។ ហើយការធានាភាពប្រកួតប្រជែងគឺមិនអាចទៅរួចទេបើគ្មានការចំណាយទុន។" - ឈួយ យុទ្ធ ហ៊ីន អ្នកវិភាគនៅ KB Securities

ទោះបីជាមានការព្រួយបារម្ភទាំងនេះក៏ដោយ ក៏អ្នកវិភាគបានផ្តល់នូវទស្សនវិស័យរយៈពេលវែងដែលកាន់តែមានសុទិដ្ឋិនិយម។ ពួកគេជឿថា ការធ្លាក់ចុះតម្លៃនាពេលថ្មីៗនេះ គឺជា«ការកែសម្រួលផ្លូវចិត្ត ដែលឆ្លុះបញ្ចាំងពីភាពមិនប្រាកដប្រជារបស់គោលនយោបាយ ជាជាងលទ្ធផលនៃការធ្លាក់ចុះប្រាក់ចំណូលជាក់ស្តែង»។ ពួកគេកត់សម្គាល់ថា ការចំណាយរបស់អតិថិជន VIP និងធម្មតា នៅតែខ្ពស់ ដែលបង្ហាញពីការងើបឡើងវិញនៃតម្លៃភាគហ៊ុន នៅពេលដែលភាពមិនប្រាកដប្រជារបស់គោលនយោបាយត្រូវបានដោះស្រាយ។

ទីក្រុង Incheon ដែលនៅជិតទីក្រុង Seoul បានក្លាយជាមជ្ឈមណ្ឌលសម្រាប់មជ្ឈមណ្ឌលទេសចរណ៍ចម្រុះ។ ក្រុមហ៊ុន Mohegan Tribal Gaming Authority (MGTA) កំពុងអភិវឌ្ឍន៍ Inspire ដែលជាមជ្ឈមណ្ឌលទេសចរណ៍លំដាប់អន្តរជាតិដែលមានតម្លៃ ១,៦ ពាន់លានដុល្លារ នៅជាប់នឹងអាកាសយានដ្ឋានអន្តរជាតិ Incheon ។ ប្រធាន MGTA លោក Bobby Soper បានសង្កត់ធ្ងន់ថា ៩៧% នៃគម្រោងនេះ នឹងមានសេវាកម្មដែលមិនទាក់ទងនឹងល្បែងស៊ីសង។ ក្រុមហ៊ុនធំៗដទៃទៀតដូចជា Paradise និង Caesars Entertainment ក៏មានគម្រោងដែលទទួលបានអាជ្ញាប័ណ្ណនៅក្នុងតំបន់នោះផងដែរ ដែលបង្ហាញពីការទទួលស្គាល់របស់រដ្ឋាភិបាល ចំពោះអំណាចសេដ្ឋកិច្ចនៃល្បែងកាស៊ីណូកម្រិតគោលដៅ។

អត្ថន័យសម្រាប់អ្នកលេងជនជាតិអាឡឺម៉ង់

ការអភិវឌ្ឍន៍នៅកូរ៉េខាងត្បូង ប៉ះពាល់ដោយផ្ទាល់ដល់ទីផ្សារកាស៊ីណូអាស៊ី។ ពួកវាមិនមានឥទ្ធិពលលើអ្នកលេងនៅប្រទេសអាឡឺម៉ង់ទេ។ អ្នកលេងកាស៊ីណូអនឡាញជនជាតិអាឡឺម៉ង់ ត្រូវបានប្ដេជ្ញាចិត្តតាមបទប្បញ្ញត្តិ នៃកិច្ចព្រមព្រៀងរដ្ឋ ស្តីពីល្បែងស៊ីសងឆ្នាំ ២០២១ (GlüStV 2021)។ កិច្ចព្រមព្រៀងនេះ គ្រប់គ្រងការផ្តល់អាជ្ញាប័ណ្ណ និងប្រតិបត្តិការនៃល្បែងស៊ីសងតាមអ៊ិនធឺរណែតនៅប្រទេសអាឡឺម៉ង់។ អ្នកលេងគួរតែយកចិត្តទុកដាក់តែចំពោះកាស៊ីណូដែលមានអាជ្ញាប័ណ្ណអាឡឺម៉ង់ពី អាជ្ញាធររួម ស្តីពីល្បែងស៊ីសងរបស់រដ្ឋ (GGL)។ បញ្ជីឈ្មោះ GGL ផ្តល់នូវទិដ្ឋភាពទូទៅដែលអាចទុកចិត្តបាននៃអ្នកផ្តល់សេវាស្របច្បាប់។ ការលេងល្បែងនៅកាស៊ីណូដែលមានអាជ្ញាប័ណ្ណពី Malta (MGA) ឬ Curaçao គឺខុសច្បាប់សម្រាប់អ្នកលេងជនជាតិអាឡឺម៉ង់។

GlüStV 2021 រួមបញ្ចូលយន្តការការពារដ៏សំខាន់សម្រាប់អ្នកលេងជនជាតិអាឡឺម៉ង់។ នេះរួមបញ្ចូលការកំណត់ការភ្នាល់ ១ អឺរ៉ូ ក្នុងមួយ spin នៅលើ Online Slots។ បន្ថែមពីនេះ មានការកំណត់ការដាក់ប្រាក់ប្រចាំខែ ចំនួន ១,០០០ អឺរ៉ូ ដែលត្រូវបានត្រួតពិនិត្យតាមប្រព័ន្ធតាមដានកណ្តាល LUGAS។ វិធានការទាំងនេះ គឺសម្រាប់ការពារអ្នកលេង និងទប់ស្កាត់អាកប្បកិរិយាលេងល្បែងហួសហេតុ។ អ្នកលេងដែលមិនប្រាកដថា តើកាស៊ីណូមានអាជ្ញាប័ណ្ណឬយ៉ាងណានោះ គួរតែទាក់ទងបញ្ជីឈ្មោះ GGL ជាបន្ទាន់។ នេះគឺជាវិធីដែលปลอดภัยបំផុត ដើម្បីលេងដោយស្របច្បាប់ និងមានសុវត្ថិភាព។

អត្ថន័យសម្រាប់កាស៊ីណូដែលមានអាជ្ញាប័ណ្ណ GGL

សម្រាប់កាស៊ីណូអនឡាញដែលមានអាជ្ញាប័ណ្ណ GGL នៅប្រទេសអាឡឺម៉ង់ ការអភិវឌ្ឍន៍នៅកូរ៉េខាងត្បូង មិនមានផលប៉ះពាល់ដោយផ្ទាល់ដល់ប្រតិបត្តិការអាជីវកម្មរបស់ពួកគេទេ។ ពួកវានៅតែស្ថិតក្រោមបទប្បញ្ញត្តិយ៉ាងតឹងរ៉ឹង នៃ Glücksspielstaatsvertrag 2021។ នេះរួមបញ្ចូល ការអនុលោមតាមលក្ខណៈបច្ចេកទេស ការការពារការញៀនល្បែង និងគោលការណ៍ផ្សព្វផ្សាយ។ ក្នុងនាមជាអាជ្ញាធរត្រួតពិនិត្យ GGL ធានាថាក្រុមហ៊ុនផ្តល់សេវាដែលមានអាជ្ញាប័ណ្ណ អនុវត្តតាមច្បាប់ទាំងនេះយ៉ាងតឹងរឹង។ មូលដ្ឋានទិន្នន័យ LUGAS ដើរតួនាទីយ៉ាងសំខាន់ ដោយសារវាតាមដានការអនុលោមតាមការកំណត់ការដាក់ប្រាក់ និងការការពារអ្នកលេងឆ្លងប្រទេស។

កាស៊ីណូអាឡឺម៉ង់ ក៏ត្រូវបន្តដាក់របាយការណ៍ស្តីពីសកម្មភាពរបស់ពួកគេជាទៀងទាត់ និងទទួលការត្រួតពិនិត្យដ៏ទូលំទូលាយ។ GGL ផ្តោតលើការពង្រឹងទីផ្សារស្របច្បាប់ និងប្រយុទ្ធប្រឆាំងនឹងទីផ្សារងងឹត។ អង្គភាពសំខាន់មួយក្នុងចំណោមនោះ គឺការទំនាក់ទំនងប្រកបដោយតម្លាភាព អំពីការផ្តល់ជូនដែលបានអនុម័ត។ ទោះបីជាការផ្លាស់ប្តូរបទប្បញ្ញត្តិអន្តរជាតិ នៅលើទីផ្សារផ្សេងៗ អាចប៉ះពាល់ដល់យុទ្ធសាស្ត្រទូទាំងពិភពលោក របស់ក្រុមហ៊ុនល្បែងស៊ីសងនីមួយៗ ក៏ដោយ ក៏ទីផ្សារអាឡឺម៉ង់ មានភាពឯករាជ្យ នៅក្នុងគ្រាប់បាល់ផ្ទាល់ខ្លួន ដែលផ្អែកលើការពិតជាតិ។ ការដំឡើងពន្ធនៅកូរ៉េខាងត្បូង គឺជាឧទាហរណ៍នៃអន្តរាគមន៍ អ្វីដែលមិនមានការពិភាក្សានៅឡើយទេ នៅប្រទេសអាឡឺម៉ង់។

ប្រភព ៖ casinobeats.com > ប្រភពបន្ថែម ៖ [ggbmagazine.com, focusgn.com]

ប្រភព និងការអានបន្ថែម

  • អាជ្ញាធរល្បែងស៊ីសងរួមរបស់រដ្ឋសហព័ន្ធអាឡឺម៉ង់ (GGL): gluecksspiel-behoerde.de
  • បញ្ជីស​ប្រតិបត្តិករអនឡាញដែលបានអនុញ្ញាត: GGL-Whitelist
  • BZgA ខ្សែទូរស័ព្ទជំនួយការញៀនល្បែងស៊ីសង: 0800 1 372 700 (ឥតគិតថ្លៃ អនាមិក 24/7)
  • វិធីសាស្ត្រនិពន្ធ: គោលការណ៍ណែនាំនិពន្ធ Lustich.de

ការលេងល្បែងអាចបណ្តាលឱ្យញៀន។ សូមលេងដោយទំនួលខុសត្រូវ។ ជំនួយ: 0800 1 372 700 (BZgA ឥតគិតថ្លៃ និងអនាមិក)។

ប្រធានបទពាក់ព័ន្ធ