MGM Resorts இரண்டாம் காலாண்டில் $4.5 பில்லியன் வருவாயைப் பதிவு செய்தது

MGM Resorts International தனது வலுவான வளர்ச்சிப் போக்கைத் தொடர்கிறது, ஜூன் 30 உடன் முடிவடைந்த காலாண்டில் வரலாற்று உச்சங்களை அறிவித்துள்ளது. அமெரிக்காவை அடிப்படையாகக் கொண்ட இந்த கேமிங் நிறுவனம் தனது ஒருங்கிணைந்த வருவாயை $4.5 பில்லியனாக உயர்த்தியுள்ளது, இது கடந்த ஆண்டு இதே காலகட்டத்துடன் ஒப்பிடும்போது ஒரு சதவிகிதம் அதிகமாகும். நிகர லாபத்தின் வளர்ச்சி குறிப்பாக குறிப்பிடத்தக்கது, இது முந்தைய ஆண்டில் $49 மில்லியனில் இருந்து $292 மில்லியனாக அதிகரித்துள்ளது. இந்த புள்ளிவிவரங்கள் உலகளாவிய சந்தையில் நிறுவனத்தின் ஆதிக்கத்தை எடுத்துக்காட்டுகின்றன, இருப்பினும் ஒருங்கிணைந்த சரிசெய்யப்பட்ட EBITDA, $610 மில்லியன், முந்தைய ஆண்டு காலாண்டில் பதிவு செய்யப்பட்ட $648 மில்லியனை விட சற்றே குறைவாகவே இருந்தது.

இந்த வளர்ச்சி பல்வகைப்படுத்தல் வியூகம் பலனளிப்பதைக் clearly காட்டுகிறது. MGM இனி லாஸ் வேகாஸ் ஸ்ட்ரிப்பில் உள்ள பாரம்பரிய கேசினோக்களை மட்டுமே சார்ந்து இல்லை, ஆனால் அதன் டிஜிட்டல் தூண்களையும் சர்வதேச இடங்களையும் பெருமளவில் விரிவுபடுத்துகிறது. இருப்பினும், நெவாடாவில் உள்ள ஸ்ட்ரிப் வணிகத்தின் மையமாகவே உள்ளது. $2.2 பில்லியன் வருவாயுடன், அங்குள்ள ரிசார்ட்டுகள் மொத்த விளைவுக்கு ஒரு நிலையான பங்களிப்பை மீண்டும் அளித்தன. MGM Resorts International இன் தலைவர் மற்றும் CEO பில் ஹார்ன்பக்கிள் தனது சொத்துக்களின் செயல்திறனில் திருப்தி தெரிவித்தார்.

எண்கள் மற்றும் உண்மைகள்

இருப்புநிலைக் குறிப்பை உற்று நோக்கினால், பல்வேறு வணிகப் பிரிவுகளின் வெவ்வேறு வேகங்களை வெளிப்படுத்துகிறது. லாஸ் வேகாஸ் ஸ்ட்ரிப் ரிசார்ட்டுகள் தங்கள் வருவாயை $2.1 பில்லியனில் இருந்து $2.2 பில்லியனாக உயர்த்தியிருந்தாலும், அமெரிக்காவின் பிற மாநிலங்களில் உள்ள பிராந்திய செயல்பாடுகள் நான்கு சதவிகிதம் குறைந்து $924 மில்லியனாக இருந்தது. இருப்பினும், அதே கடைகளில் வருவாய் மூன்று சதவிகிதம் அதிகரித்து $904 மில்லியனாக இருந்தது. டிஜிட்டல் பிரிவு, MGM Digital, 20 சதவிகிதம் வருவாய் வளர்ச்சியுடன் $196 மில்லியனாக வளர்ச்சிக்கான ஒரு இயந்திரமாக நிரூபிக்கப்பட்டது.

ஆசியாவில் வணிகம் குறிப்பாக ஆற்றல் மிக்க முறையில் வளர்ந்தது. மக்காவோவில் கோவிட்-19 பயணக் கட்டுப்பாடுகள் நீக்கப்பட்டதால் MGM China பெரும் லாபம் ஈட்டியது மற்றும் வருவாயில் 37 சதவிகிதம் அதிகரித்து $1.02 பில்லியனாகப் பதிவு செய்தது. MGM Resorts International இன் CFO ஜொனாதன் ஹால்கியார்ட், மூலதனத்தின் ஒழுக்கமான ஒதுக்கீட்டை வலியுறுத்தினார், இது சீனாவில் சந்தைப் பங்குகளைப் பெற வழிவகுத்தது. நிறுவனம் வெகுதூரம் பார்க்கிறது. ஜப்பானின் ஒசாகாவில், உலகின் மிகப்பெரிய ஒருங்கிணைந்த ரிசார்ட் தற்போது கட்டப்பட்டு வருகிறது, அதன் திறப்பு 2030 ஆம் ஆண்டில் உறுதியாக திட்டமிடப்பட்டுள்ளது.

பில் ஹார்ன்பக்கிள் முடிவுகளைப் பற்றி இவ்வாறு கருத்து தெரிவித்தார்:

"MGM Resorts மீண்டும் ஒருமுறை எங்களது பல்வகைப்பட்ட போர்ட்ஃபோலியோவின் வலிமையை நிரூபித்தது. லாஸ் வேகாஸ் ஸ்ட்ரிப் ரிசார்ட்ஸ் தொடர்ச்சியாக இரண்டாவது காலாண்டாக ஆண்டுதோறும் வருவாய் வளர்ச்சி, அனைத்து காலத்திலும் சிறந்த பிராந்திய செயல்பாடுகள் ஒரே-கடை காலாண்டு வருவாய் மற்றும் MGM Digital இல் 20 சதவிகிதம் ஆண்டுதோறும் வருவாய் வளர்ச்சி ஆகியவற்றுடன் சாதனை இரண்டாம் காலாண்டு ஒருங்கிணைந்த வருவாயை எட்டியுள்ளது." - பில் ஹார்ன்பக்கிள், MGM Resorts International இன் CEO

பின்னணி

MGM இன் விரிவாக்கம் மாறிவரும் உலகளாவிய கேமிங் சந்தையின் பின்னணியில் நடைபெறுகிறது. அமெரிக்காவில் நில அடிப்படையிலான கேசினோக்கள் தொற்றுநோய்க்குப் பிறகு முழு கொள்ளளவுக்கு திரும்பியுள்ளன, ஆன்லைன் துறையில் சந்தைப் பங்கிற்கான போட்டி மேலும் தீவிரமாகிறது. Entain உடன் இணைந்து செயல்படும் BetMGM கூட்டு முயற்சி இங்கு ஒரு முக்கிய பங்கை வகிக்கிறது. சமீபத்திய அறிக்கைகளின்படி, BetMGM இரண்டாம் காலாண்டில் முதல் முறையாக நேர்மறையான EBITDA ஐ அடைய முடிந்தது, இருப்பினும் ஒருங்கிணைந்த MGM இருப்புநிலை ஆன்லைன் துறைக்கு $31 மில்லியன் சரிசெய்யப்பட்ட EBITDA இழப்பைக் காட்டுகிறது. இது வாடிக்கையாளர் கையகப்படுத்தல் மற்றும் தொழில்நுட்ப உள்கட்டமைப்புக்கான அதிக முதலீட்டு செலவுகள் காரணமாகும்.

வெற்றிக்கு மற்றொரு முக்கிய தூண் Marriott International உடனான கூட்டாண்மை ஆகும். Marriott Bonvoy மற்றும் MGM Rewards விசுவாசத் திட்டங்களை இணைப்பதன் மூலம், இரு நிறுவனங்களும் மில்லியன் கணக்கான வாடிக்கையாளர்களுக்கு குறுக்கு விற்பனை செய்ய முடியும். இது எதிர்கால வளர்ச்சிக்கு ஒரு முக்கிய உந்துதலாக இருக்கும் என்று ஹார்ன்பக்கிள் நம்புகிறார், ஏனெனில் இது 180 மில்லியனுக்கும் அதிகமான மக்களை MGM தயாரிப்புகளுடன் நேரடியாக தொடர்புபடுத்துகிறது. அதே நேரத்தில், இந்த குழு நியூயார்க்கில் உரிமத்தைப் பெற முயற்சிக்கிறது, இது 2026 இல் அல்லது அதற்குப் பிறகு விரைவில் வழங்கப்படலாம்.

ஜெர்மன் வீரர்களுக்கு இது ஏன் முக்கியம்

ஜெர்மன் சூதாட்ட ஆர்வலர்களுக்கு, MGM இன் சாதனை வருவாய் குறித்த செய்தி, பெரிய, ஒழுங்குபடுத்தப்பட்ட வழங்குநர்களின் ஸ்திரத்தன்மைக்கான ஒரு சமிக்ஞையாகும். ஜெர்மனியில் உள்ள சூதாட்டம் தொடர்பான மாநில ஒப்பந்தம் 2021 (GlüStV 2021) லாஸ் வேகாஸ் அல்லது மக்காவோ சந்தைகளில் இருந்து கணிசமாக வேறுபடும் தெளிவான விதிகளை உருவாக்கியுள்ளது. MGM அமெரிக்காவில் அதிக போனஸ் மற்றும் பெரிய ரிசார்ட்டுகளுடன் வாடிக்கையாளர்களை ஈர்க்கும்போது, ஜெர்மனியில் கடுமையான வீரர் பாதுகாப்பு பொருந்தும். இங்குள்ள வழங்குநர்கள் கூட்டாட்சி மாநிலங்களின் கூட்டு கேமிங் ஆணையத்திடம் (GGL) உரிமம் பெற்றிருக்க வேண்டும் மற்றும் ஒயிட்லிஸ்டில் பட்டியலிடப்பட்டிருக்க வேண்டும். MGM அதன் டிஜிட்டல் பிராண்டுகள் மூலம் ஐரோப்பிய வீரர்களுக்கு மறைமுகமாக தொடர்புடையது, ஆனால் கவனம் குறிப்பாக ஒழுங்குமுறைகளைக் கொண்ட சந்தைகளில் உள்ளது.

ஜெர்மன் வீரர்கள் மாதத்திற்கு 1,000 யூரோக்கள் வைப்புத்தொகை வரம்பைக் கடைப்பிடிக்க வேண்டும், இது LUGAS அமைப்பு மூலம் கண்காணிக்கப்படுகிறது. கூடுதலாக, மெய்நிகர் ஸ்லாட் இயந்திரங்களுக்கு ஒரு சுழற்சிக்கு 1 யூரோ பந்தய வரம்பு பொருந்தும். லாஸ் வேகாஸ் அல்லது ஆசிய சூதாட்ட பெருநகரங்களில் இத்தகைய கடுமையான கட்டுப்பாடுகள் இல்லை. ஜெர்மனியில் சட்டப்பூர்வமாகவும் பாதுகாப்பாகவும் விளையாட விரும்புவோர், ஒரு வழங்குநர் GGL பட்டியலில் உள்ளாரா என்பதை எப்போதும் சரிபார்க்க வேண்டும். MGM அதன் வெற்றியின் மூலம் ஒழுங்குபடுத்தப்பட்ட வணிகம் உலகளவில் லாபகரமானதாக இருக்கும் என்பதைக் காட்டுகிறது, ஆட்டோப்ளே தடை மற்றும் 5.3 சதவிகித பங்கு வரி காரணமாக சர்வதேச நிறுவனங்களுக்கு ஜெர்மன் தடைகள் பெரும்பாலும் மிக அதிகமாக உணரப்பட்டாலும்.

GGL-உரிமம் பெற்ற கேசினோக்களுக்கு இது என்ன அர்த்தம்

MGM இன் சாதனை எண்கள், GGL உள்கட்டமைப்பை கவர்ச்சிகரமானதாக வைத்திருந்தால், மற்ற முக்கிய வீரர்கள் ஜெர்மன் சந்தையில் அதிகமாக முதலீடு செய்ய வழிவகுக்கும். ஜெர்மன் உரிமம் பெற்ற கேசினோக்கள் அமெரிக்க நிறுவனங்களின் பெரிய மார்க்கெட்டிங் இயந்திரங்களுடன் நேரடி போட்டியில் உள்ளன. MGM Digital இன் வெற்றி, ஆன்லைன் கேமிங் இனி ஒரு முக்கிய சந்தை அல்ல, ஆனால் நிறுவன இருப்புநிலைக் குறிப்புகளின் ஒரு ஒருங்கிணைந்த பகுதி என்பதை நிரூபிக்கிறது. ஜெர்மன் வழங்குநர்களுக்கு, சர்வதேச ஜாம்பவான்களுக்கு எதிராக வாழ, தொழில்நுட்ப புதுமை மற்றும் ஒரு தடையற்ற பயனர் அனுபவம் அவசியம். GGL தேவைகளுக்கு கடுமையான இணக்கம் மிக முக்கியமான தரமான அம்சமாகும்.