Atlantic City tại một ngã ba đường: Báo cáo cảnh báo về tình trạng mất việc làm ồ ạt do cờ bạc trực tuyến
TẠO BỞI AIBáo cáo mới của ACEA cảnh báo rằng tới 8.005 việc làm tại Atlantic City đang gặp rủi ro do sự phát triển của cờ bạc trực tuyến và các sòng bạc mới mở rộng ở New York.
Mặt tiền hào nhoáng của Atlantic City đang lộ ra những vết nứt ăn sâu vào nền tảng kinh tế của khu vực. Trong khi ngân sách thuế ở Trenton đang tràn đầy, thì nỗi lo lắng cho sinh kế của hàng ngàn gia đình ngày càng gia tăng trên các đường phố của thành phố sòng bạc. Một báo cáo hiện tại của Liên minh Kinh tế Quận Atlantic (ACEA) vẽ nên một bức tranh ảm đạm cho những năm tới. Các chuyên gia cảnh báo rằng sự kết hợp giữa sự phát triển nhanh chóng của cờ bạc trực tuyến và việc mở rộng các sòng bạc trên đất liền theo kế hoạch tại Thành phố New York và Miền Bắc New Jersey đại diện cho một mối đe dọa hiện hữu. Đây không chỉ là về một vài vị trí bị mất tại các bàn chơi, mà là về toàn bộ hệ sinh thái của các khách sạn, nhà hàng và nhà cung cấp đã hỗ trợ khu vực trong nhiều thập kỷ.
Tình hình hiện tại đặc biệt nghịch lý: năm tài chính 2025 đánh dấu một kỷ lục lịch sử đối với cờ bạc ở New Jersey với doanh thu 6,98 tỷ USD. Tuy nhiên, thành công này có một mặt trái. Lần đầu tiên, doanh thu từ lĩnh vực trực tuyến (2,91 tỷ USD) đã vượt qua hoạt động kinh doanh cổ điển của các sòng bạc tại chỗ (2,89 tỷ USD). Vì một sòng bạc trực tuyến không yêu cầu số lượng lớn nhân viên dọn phòng, đầu bếp hay nhân viên an ninh, nên tăng trưởng tài chính ngày càng tách rời khỏi việc làm tại địa phương. Vào tháng 4 năm 2026, số người làm việc trực tiếp trong các khách sạn sòng bạc đã giảm xuống mức thấp mới là 21.172, thậm chí còn thấp hơn mức thời kỳ đại dịch.
Số liệu và sự kiện
Báo cáo của Tiến sĩ Max Slusher tính toán các kịch bản khác nhau cho đến năm 2035. Trong cái gọi là trường hợp Căng thẳng, 8.005 việc làm và khoảng 1,805 tỷ USD sản lượng kinh tế khu vực có thể bị mất. Con số này chiếm khoảng 44,2% tổng cơ sở doanh thu của các sòng bạc trên đất liền từ năm 2025. Ngay cả khi không có các sòng bạc mới ở phía bắc của bang, 5.105 vị trí đã được coi là có rủi ro cao. Thiệt hại kinh tế chủ yếu sẽ ảnh hưởng đến các khu vực nghèo hơn. Trong khi Quận Atlantic xếp thứ 19 trên 21 quận ở New Jersey về sức mua, thì các địa điểm cạnh tranh theo kế hoạch lại nằm ở các khu vực giàu có như Quận Bergen.
„Báo cáo này xác nhận những gì chúng tôi thấy trên sàn sòng bạc và trong hoạt động khách sạn hàng ngày: các khách sạn sòng bạc của Atlantic City không chỉ mang lại doanh thu cờ bạc cho tiểu bang; chúng là hàng ngàn việc làm nuôi sống gia đình.“ - George Goldhoff, Chủ tịch Hiệp hội Sòng bạc New Jersey và Chủ tịch Hard Rock Hotel and Casino.
ACEA hiện đang kêu gọi hành động chính trị nhanh chóng. Điều này bao gồm đầu tư vào thị trường hội nghị và họp, được coi là cơ hội thực tế duy nhất để hấp thụ các công việc bị mất trong lĩnh vực cờ bạc. Với hơn 1,8 triệu feet vuông không gian họp, Atlantic City có một cơ sở hạ tầng cần được củng cố trước khi các đối thủ cạnh tranh ở New York hoặc Miền Bắc New Jersey chiếm lĩnh thị trường này. Sự phụ thuộc vào cờ bạc thuần túy phải giảm bớt để khu vực không bị sụp đổ khi cơn bão kinh tế tiếp theo ập đến.
Bối cảnh
Kể từ khi cờ bạc trực tuyến hợp pháp hóa, hành vi của người dùng đã thay đổi mạnh mẽ. Sự tiện lợi khi đặt cược từ ghế sofa đã rút vốn khỏi các địa điểm vật lý. Ở New Jersey, số tiền này tiếp tục chảy vào Quỹ Doanh thu Sòng bạc, tài trợ cho các chương trình quan trọng dành cho người cao tuổi và người khuyết tật, chẳng hạn như hỗ trợ thuốc theo toa hoặc vận chuyển. Tuy nhiên, sự tạo ra giá trị tại địa phương đang thu hẹp lại. Theo báo cáo, số lượng việc làm được tạo ra trong lĩnh vực trực tuyến trên mỗi triệu đô la doanh thu ít hơn 30,6% so với ngành kinh doanh sòng bạc truyền thống. Cụ thể, 3,66 vị trí toàn thời gian trong lĩnh vực trực tuyến so với 5,28 vị trí trong lĩnh vực truyền thống. Sự khác biệt này cộng lại tạo thành một cuộc khủng hoảng xã hội khi doanh thu lên tới hàng tỷ đô la.
Tại sao điều này lại quan trọng đối với người chơi Đức
Đối với người chơi Đức, tình hình ở Atlantic City cho thấy quy định cân bằng quan trọng như thế nào. Ở Đức, Hiệp ước Nhà nước về Cờ bạc 2021 (GlüStV 2021) quy định chặt chẽ thị trường để duy trì sự cân bằng lành mạnh giữa các dịch vụ trực tuyến và sự bảo vệ các sòng bạc truyền thống. Trong khi ở Mỹ, sự bùng nổ trực tuyến đang thay thế việc làm địa phương, Cơ quan Cờ bạc Chung của các Bang Đức (GGL) dựa vào các giới hạn nghiêm ngặt. Người chơi Đức phải tuân thủ giới hạn gửi tiền 1.000 euro mỗi tháng, được giám sát thông qua hệ thống LUGAS. Ngoài ra, giới hạn đặt cược 1 euro cho mỗi vòng quay áp dụng cho máy đánh bạc ảo. Các quy tắc này không chỉ phục vụ việc bảo vệ người chơi mà còn ngăn chặn sự ăn mòn thị trường quá nhanh, điều mà, giống như ở Atlantic City, có thể dẫn đến sự xáo trộn xã hội lớn.
Bất kỳ ai chơi với nhà cung cấp có giấy phép GGL đều hỗ trợ một hệ thống được quy định, trả thuế ở Đức và đảm bảo các công việc an toàn về mặt pháp lý.
Điều này có ý nghĩa gì đối với các sòng bạc được cấp phép GGL
Các nhà cung cấp Đức có giấy phép GGL phải theo dõi chặt chẽ thị trường Mỹ. Sự phát triển ở đó chứng tỏ rằng sự tăng trưởng doanh thu thuần túy trong lĩnh vực trực tuyến có thể trở thành một quả bom chính trị nếu cơ sở hạ tầng cố định sụp đổ. Đối với các nhà cung cấp trong Danh sách trắng, điều này có nghĩa là họ phải nhấn mạnh vai trò của mình như một phần của ngành giải trí có trách nhiệm. Việc tập trung vào bảo vệ người chơi và tuân thủ các quy tắc nghiêm ngặt của Đức là sự đảm bảo tốt nhất chống lại các thách thức pháp lý. Không giống như các nhà cung cấp bất hợp pháp từ Malta hoặc Curacao, những người không quan tâm đến thị trường lao động địa phương, các nhà khai thác Đức được cấp phép được tích hợp vào một hệ thống ưu tiên sự ổn định lâu dài hơn là tối đa hóa lợi nhuận ngắn hạn.
Câu hỏi thường gặp
Có bao nhiêu việc làm ở Atlantic City đang gặp rủi ro do cạnh tranh?
Theo báo cáo của ACEA, trong trường hợp xấu nhất, tới 8.005 việc làm có thể bị đe dọa trực tiếp hoặc gián tiếp vào năm 2035. Hơn 5.100 vị trí đã được coi là có nguy cơ khi cờ bạc trực tuyến ngày càng chiếm thị phần lớn hơn.
Tại sao trò chơi trực tuyến lại gây hại cho việc làm địa phương?
Các nền tảng trực tuyến yêu cầu ít nhân viên hơn đáng kể so với các khách sạn và sòng bạc vật lý, vì các dịch vụ như dịch vụ phòng, phục vụ ăn uống và an ninh bị loại bỏ. Cứ mỗi triệu đô la doanh thu, chỉ có khoảng 30% số việc làm được tạo ra trực tuyến so với các cơ sở kinh doanh trên đất liền.
Quỹ Doanh thu Sòng bạc đóng vai trò gì ở New Jersey?
Quỹ này thu thuế từ cờ bạc và sử dụng chúng để tài trợ cho các chương trình dành cho người cao tuổi và người khuyết tật, chẳng hạn như chi phí thuốc men hoặc đi lại. Vào năm 2025, quỹ này đã đạt mức cao kỷ lục 801,5 triệu đô la.
Tình hình khác với Đức như thế nào?
Ở Đức, thị trường được quy định chặt chẽ hơn bởi Hiệp ước Nhà nước về Cờ bạc năm 2021, bao gồm giới hạn gửi tiền 1.000 euro và giới hạn đặt cược 1 euro. Các biện pháp GGL này nhằm ngăn chặn sự thái quá và đảm bảo cạnh tranh công bằng giữa các ưu đãi trực tuyến và sòng bạc.
Chia sẻ
Về tác giả

Lisa Lustich
Tổng biên tập và người kiểm định sòng bạc
Lisa Lustich đã kiểm định các sòng bạc trực tuyến tiếng Đức từ năm 1997 và điều hành ban biên tập Lustich.de. Hơn 400 bài đánh giá đã xuất bản, cố vấn bảo vệ người chơi được chứng nhận (khóa BZgA, 2019).
Tất cả bài viết của Lisa Lustich →Nguồn & đọc thêm
Danh sách nhà điều hành trực tuyến được cấp phép
Nguyên tắc biên tập Lustich.de
Đường dây hỗ trợ nghiện cờ bạc BZgA: 0800 1 372 700
Cờ bạc có thể gây nghiện. Hãy chơi có trách nhiệm. Tư vấn: 0800 1 372 700 (BZgA, miễn phí và ẩn danh).
Đọc bài viết này bằng 30 ngôn ngữ
- Tiếng Đức
- Tiếng Anh
- Tiếng Bồ Đào Nha
- Tiếng Nhật
- Tiếng Ba Lan
- Tiếng Nga
- Tiếng Na Uy
- Tiếng Phần Lan
- Tiếng Indonesia
- Tiếng Việt
- Tiếng Hungary
- Tiếng Croatia
- Tiếng Philippines
- Tiếng Serbia
- Tiếng Do Thái
- Tiếng Bangla
- Tiếng Tamil
- Tiếng Telugu
- Tiếng Georgia
- Tiếng Khmer
- Tiếng Albania
- Tiếng Kazakh
- Tiếng Hà Lan (Nam Phi)
- Tiếng Estonia
- Tiếng Uzbek
- Tiếng Amharic
- Tiếng Tajik
- Tiếng Kyrgyz
- Tiếng Sinhala
- Tiếng Nepal
Chủ đề liên quan
Đọc thêm
TẠO BỞI AIMáy trả chai biến thành sòng bạc: Xổ số Tiền gửi Đức ra mắt tại các cửa hàng
Các siêu thị ở Đức đang biến các máy hoàn trả ngược thành các trung tâm xổ số. Khách hàng giờ đây có thể đặt cược khoản tiền gửi 25 xu của mình để có cơ hội trúng 100.000 euro.
TẠO BỞI AIGolden Nugget Bình Yên: Công Đoàn Phê Chuẩn Thỏa Thuận Mới Tại Atlantic City
Công nhân tại Golden Nugget Atlantic City đã nhất trí phê chuẩn gia hạn hợp đồng một năm, đảm bảo tăng lương và phúc lợi đầy đủ trong bối cảnh thị trường khu vực không chắc chắn.
TẠO BỞI AIHội đồng quản trị Evolution khuyến nghị bác bỏ đề nghị thâu tóm của Candle Lake
Gã khổng lồ iGaming Evolution khuyên các cổ đông từ chối đề nghị 131,7 tỷ SEK từ Candle Lake. Hội đồng quản trị cho rằng mức giá chiết khấu đáng kể so với giá trị thị trường hợp lý.











