ข่าวคาสิโนทั้งหมดภาษาไทย
Markt

Churchill Downs กลับมาควบคุม United Tote เต็มรูปแบบ ด้วยการซื้อหุ้นคืน 49 เปอร์เซ็นต์

ตรวจทานโดยกองบรรณาธิการ: Lisa Lustichตรวจทานล่าสุด:
Churchill Downs übernimmt United Tote vollständig und kauft 49 Prozent Anteil zurück

Churchill Downs Incorporated บริษัทยักษ์ใหญ่ด้านการพนันในสหรัฐฯ เสริมความแข็งแกร่งด้วยการซื้อหุ้น 49 เปอร์เซ็นต์ใน United Tote คืนจาก New York Racing Association

Churchill Downs Incorporated (CDI) กำลังปรับโครงสร้างสินทรัพย์ขององค์กรอีกครั้ง โดยกลับมามีอำนาจควบคุมผู้ให้บริการเทคโนโลยีที่สำคัญได้อย่างเต็มที่ บริษัทผู้ผลิตเกมยักษ์ใหญ่ในเมืองหลุยส์วิลล์ รัฐเคนทักกี ได้ทำข้อตกลงเพื่อซื้อหุ้น 49 เปอร์เซ็นต์ใน United Tote คืนจาก New York Racing Association (NYRA) ด้วยการดำเนินการนี้ บริษัทกำลังยกเลิกการตัดสินใจที่ทำขึ้นเมื่อเดือนเมษายน 2024 ที่ผ่านมา ซึ่งได้ขายสัดส่วนการถือหุ้นส่วนน้อยนี้ให้กับ NYRA การซื้อขายนี้คาดว่าจะเสร็จสิ้นภายในวันที่ 5 สิงหาคม และแสดงให้เห็นถึงการเปลี่ยนแปลงเชิงกลยุทธ์ในด้านเทคโนโลยีของกลุ่มบริษัท

ช่วงเวลาของการตัดสินใจนี้สอดคล้องกับผลการดำเนินงานทางการเงินที่แข็งแกร่งของบริษัท Churchill Downs กำลังจะผ่านพ้นปีงบประมาณ 2024 ที่ประสบความสำเร็จอย่างมาก เพียงในไตรมาสแรกของปี 2024 บริษัทรายงานรายได้สูงสุดเป็นประวัติการณ์ที่ 590.9 ล้านดอลลาร์สหรัฐ เพิ่มขึ้น 5.6 เปอร์เซ็นต์เมื่อเทียบกับช่วงเดียวกันของปีก่อน ในขณะที่บริษัทกำลังลงทุนอย่างหนักในโครงการใหม่ๆ เช่น Rose Gaming Resort ซึ่งมีกำหนดเปิดในช่วงปลายเดือนกันยายน 2024 บริษัทยังคงมุ่งเน้นเสริมสร้างรากฐานทางเทคนิคของตนเองผ่านการบูรณาการ United Tote อย่างเต็มรูปแบบ

ตัวเลขและข้อเท็จจริง

United Tote เป็นที่รู้จักกันดีในวงการ นับตั้งแต่ปี 1959 บริษัทได้ให้บริการผลิตภัณฑ์และบริการสำหรับการพนันแบบ pari-mutuel CDI เข้าซื้อธุรกิจนี้ครั้งแรกในปี 2010 การซื้อหุ้น 49 เปอร์เซ็นต์คืนในปัจจุบันทำให้มั่นใจได้ว่า Churchill Downs จะยังคงควบคุมเทคโนโลยีการพนันได้อย่างสมบูรณ์ ในขณะเดียวกัน ก็มีการตกลงว่า NYRA จะขยายข้อตกลงบริการ tote กับ United Tote ออกไปจนถึงปี 2035 เพื่อให้มีความมั่นคงและวางแผนในระยะยาว

ในด้านการเงิน กลุ่มบริษัทยังคงแข็งแกร่งแม้ว่ารายได้สุทธิจะลดลง 48 เปอร์เซ็นต์ เหลือ 80.4 ล้านดอลลาร์สหรัฐในไตรมาสแรกของปี 2024 ก็ตาม EBITDA ที่ปรับปรุงแล้วเพิ่มขึ้น 9 เปอร์เซ็นต์เป็นสถิติ 242.5 ล้านดอลลาร์สหรัฐ แพลตฟอร์มการพนันออนไลน์ TwinSpires เป็นจุดเด่นที่สำคัญ โดยแสดงการเติบโตของรายได้ 18 เปอร์เซ็นต์

„การเข้าซื้อกิจการนี้สนับสนุนกลยุทธ์ระยะยาวของเราในการเป็นเจ้าของและบูรณาการเทคโนโลยีและบริการที่สำคัญที่เกี่ยวข้องกับการพนันแบบ pari-mutuel และการแข่งม้าเข้ากับระบบของเราเอง.“ - โฆษกของ Churchill Downs Incorporated

หุ้นของบริษัท ซึ่งจดทะเบียนใน NASDAQ ภายใต้สัญลักษณ์ CHDN มีความผันผวนหลังจากการเปิดเผยผลประกอบการไตรมาส 2 ปี 2026 โดยราคาหุ้นลดลง 0.77 เปอร์เซ็นต์ในการซื้อขายปกติมาอยู่ที่ 88.53 ดอลลาร์สหรัฐ ก่อนจะปรับตัวสูงขึ้น 0.53 เปอร์เซ็นต์มาอยู่ที่ 89.00 ดอลลาร์สหรัฐในการซื้อขายนอกเวลาทำการ

ความเป็นมา

การบูรณาการแนวดิ่ง (Vertical integration) คือคำสำคัญสำหรับ CDI ด้วยการควบคุมวงจรทั้งหมดตั้งแต่การดำเนินงานสนามแข่งไปจนถึงเทคโนโลยีการพนันและการจัดจำหน่ายออนไลน์ พวกเขาจึงลดการพึ่งพาผู้ให้บริการภายนอก United Tote มีบทบาทสำคัญในฐานะผู้จัดจำหน่ายแบบ B2B บริษัทให้บริการทั้งฮาร์ดแวร์สำหรับตู้พนันที่สนามแข่งและโซลูชันซอฟต์แวร์ที่ประมวลผลการซื้อขายการแข่งม้าทั่วโลกหลายพันล้านดอลลาร์

เป็นที่น่าสนใจว่า บริบทของตลาดสหรัฐฯ แสดงให้เห็นถึงแนวโน้มที่กำลังเปลี่ยนแปลง ในขณะที่กลุ่มธุรกิจคาสิโนแบบดั้งเดิมมีรายได้ลดลงเล็กน้อย 8.4 ล้านดอลลาร์สหรัฐ แต่เครื่องเล่น Historical Racing Machines (HRM) กำลังเติบโตอย่างมาก อุปกรณ์เหล่านี้มีลักษณะคล้ายสล็อตแมชชีน แต่ใช้ผลการแข่งม้าในอดีต Churchill Downs มียอดขายเพิ่มขึ้น 15 เปอร์เซ็นต์ในส่วนนี้ การควบคุม United Tote อย่างเต็มรูปแบบช่วยให้สามารถปรับปรุงเทคโนโลยีของรูปแบบการพนันแบบผสมผสานเหล่านี้ต่อไปได้

ความสำคัญสำหรับผู้เล่นชาวเยอรมัน

สำหรับแฟนๆ การแข่งม้าและเกมคาสิโนในเยอรมนี ข่าวนี้มีความสำคัญทางอ้อมแต่มีนัยสำคัญ แม้ว่า Churchill Downs จะดำเนินงานในตลาดอเมริกันเป็นหลัก แต่ก็กำหนดมาตรฐานทางเทคโนโลยีที่มักจะมีอิทธิพลต่อตลาดในยุโรปด้วยความล่าช้า ผู้เล่นชาวเยอรมันที่ต้องการเข้าร่วมการพนันกีฬาอย่างถูกกฎหมายจะต้องปฏิบัติตามสนธิสัญญารัฐว่าด้วยการพนันปี 2021 (GlüStV 2021) สนธิสัญญานี้อนุญาตให้พนันกับผู้ให้บริการที่อยู่ในรายชื่ออย่างเป็นทางการของ Gemeinsame Glücksspielbehörde der Länder (GGL) เท่านั้น

ในเยอรมนี มีการจำกัดที่เข้มงวด: ฝากเงินได้สูงสุด 1,000 ยูโรต่อเดือนสำหรับทุกผู้ให้บริการ และจำกัดการเดิมพัน 1 ยูโรต่อสปินสำหรับสล็อตเสมือนจริง กฎเหล่านี้มีขึ้นเพื่อการคุ้มครองผู้เล่นและได้รับการตรวจสอบผ่านระบบต่างๆ เช่น LUGAS ผู้ใดที่ต้องการเดิมพันกับผู้ให้บริการที่ตั้งอยู่ในสหรัฐฯ ต้องแน่ใจว่าผู้ให้บริการนั้นถือใบอนุญาตของเยอรมนี ซึ่ง CDI ในปัจจุบันยังไม่มี อย่างไรก็ตาม การควบรวมกิจการในสหรัฐฯ แสดงให้เห็นว่าความโปร่งใสและความน่าเชื่อถือทางเทคนิคตามที่ GGL กำหนด กำลังกลายเป็นมาตรฐานสากลสำหรับบริษัทใหญ่ๆ

ความหมายสำหรับคาสิโนที่ได้รับใบอนุญาตจาก GGL

ผู้ให้บริการที่ได้รับใบอนุญาตจาก GGL ในเยอรมนี ติดตามการเข้าซื้อกิจการเช่นนี้อย่างใกล้ชิด เนื่องจากเป็นการเปลี่ยนแปลงอำนาจในตลาดด้านเทคโนโลยีการพนัน หากบริษัทยักษ์ใหญ่อย่าง Churchill Downs เก็บเทคโนโลยีที่เป็นกรรมสิทธิ์ของตนเองไว้ หรือให้สิทธิ์ใช้งานแต่เพียงผู้เดียว ผู้รับใบอนุญาตในยุโรปอาจต้องหันไปหาผู้ให้บริการรายอื่น ความมั่นคงและการปฏิบัติตามข้อกำหนดของหน่วยงานกำกับดูแลเป็นสิ่งสำคัญสูงสุดในเยอรมนี ผู้ให้บริการที่ได้รับใบอนุญาตจาก GGL ต้องแน่ใจว่าเทคโนโลยีที่พวกเขาใช้ ไม่ว่าจะสำหรับการแข่งม้าหรือสล็อต เป็นไปตามมาตรฐานระดับสูงสำหรับการคุ้มครองผู้เล่นและการส่งข้อมูลไปยังหน่วยงาน (OASIS และ LUGAS)

คำถามที่พบบ่อย

การซื้อหุ้น United Tote คืนมีความหมายอย่างไรต่ออุตสาหกรรม?

ด้วยการซื้อหุ้น 49 เปอร์เซ็นต์คืน Churchill Downs ตอนนี้ควบคุม United Tote ได้ 100 เปอร์เซ็นต์ ซึ่งช่วยให้สามารถบูรณาการเทคโนโลยีการพนันเข้ากับระบบของตนเองได้อย่างเต็มที่ และเสริมสร้างความเป็นอิสระของกลุ่มบริษัทจากผู้ให้บริการภายนอก

คาดว่าการทำธุรกรรมจะเสร็จสิ้นเมื่อใด?

ตามแถลงการณ์อย่างเป็นทางการ การซื้อกิจการนี้มีกำหนดเสร็จสิ้นในวันที่ 5 สิงหาคม ภายในวันดังกล่าว รายละเอียดทางกฎหมายและการเงินระหว่าง Churchill Downs และ New York Racing Association จะแล้วเสร็จสมบูรณ์

ผลประกอบการรายได้ของ Churchill Downs ในปี 2024 เป็นอย่างไร?

ในไตรมาสแรกของปี 2024 บริษัทมีรายได้สูงสุดเป็นประวัติการณ์ที่ 590.9 ล้านดอลลาร์สหรัฐ คิดเป็นการเพิ่มขึ้น 5.6 เปอร์เซ็นต์ Adjusted EBITDA ก็แตะระดับสูงสุดเป็นประวัติการณ์ที่ 242.5 ล้านดอลลาร์สหรัฐ

ข้อตกลงบริการใหม่กับ NYRA มีผลถึงเมื่อใด?

ร่วมกับการซื้อหุ้นคืน ข้อตกลงบริการ tote ที่มีอยู่ระหว่าง NYRA และ United Tote ได้รับการขยายเวลาออกไป ความร่วมมือนี้ตอนนี้จะดำเนินไปอย่างยาวนานจนถึงปี 2035

ผู้เล่นชาวเยอรมันสามารถเดิมพันกับ Churchill Downs ได้อย่างถูกกฎหมายหรือไม่?

ไม่ ภายใต้ GlüStV 2021 ผู้เล่นชาวเยอรมันสามารถเดิมพันกับผู้ให้บริการที่มีใบอนุญาต GGL และอยู่ในรายชื่ออย่างเป็นทางการเท่านั้น Churchill Downs ไม่มีใบอนุญาตของเยอรมนี ทำให้การเข้าร่วมข้อเสนอของพวกเขาจากเยอรมนีไม่ได้รับอนุญาต

เกี่ยวกับผู้เขียน

Lisa Lustich

Lisa Lustich

บรรณาธิการบริหารและผู้ทดสอบคาสิโน

ลิซา ลุสทิช ทดสอบคาสิโนออนไลน์ภาษาเยอรมันมาตั้งแต่ปี 1997 และดูแลกองบรรณาธิการของ Lustich.de เผยแพร่รีวิวมากกว่า 400 ชิ้น และเป็นที่ปรึกษาด้านการคุ้มครองผู้เล่นที่ได้รับการรับรอง (อบรม BZgA ปี 2019)

บทความทั้งหมดโดยลิซา ลุสทิช

แหล่งข้อมูลและอ่านเพิ่มเติม

  • หน่วยงานกำกับการพนันร่วมของรัฐเยอรมนี (GGL): gluecksspiel-behoerde.de
  • รายชื่อผู้ให้บริการออนไลน์ที่ได้รับอนุญาต: GGL-Whitelist
  • สายด่วนติดการพนัน BZgA: 0800 1 372 700 (ฟรี ไม่ระบุตัวตน ตลอด 24 ชั่วโมง)
  • วิธีการทางบรรณาธิการ: แนวทางบรรณาธิการของ Lustich.de
ในหมวดหมู่:ข่าวอุตสาหกรรม
ในประเทศ:สหรัฐอเมริกา
บริษัทที่กล่าวถึง:Churchill Downs IncorporatedUnited ToteNew York Racing Association

การพนันอาจทำให้เสพติดได้ กรุณาเล่นอย่างมีความรับผิดชอบ ปรึกษา: 0800 1 372 700 (BZgA ฟรีและไม่ระบุตัวตน)

หัวข้อที่เกี่ยวข้อง

บทความเพิ่มเติม

Hard Rock Tampa: Andy Matheis übernimmt Marketing-Leitung in Florida

Hard Rock Tampa: Andy Matheis เข้ารับตำแหน่งผู้นำด้านการตลาดในฟลอริดา

30 กรกฎาคม 2569

Seminole Hard Rock Hotel & Casino Tampa เสริมความแข็งแกร่งให้กับทีมผู้บริหารด้วยการแต่งตั้ง Andy Matheis ผู้มีประสบการณ์เกือบ 20 ปีจาก Caesars Entertainment

Churchill Downs: Rekord Quartal führt zu möglichem Verkauf von acht Casinos

Churchill Downs: สถิติรายไตรมาส นำไปสู่การขายคาสิโน 8 แห่งที่มีศักยภาพ

31 กรกฎาคม 2569

แม้จะมีรายได้สูงสุดเป็นประวัติการณ์ที่ 980 ล้านดอลลาร์สหรัฐฯ ในไตรมาสที่ 2 ปี 2026 แต่ Churchill Downs กำลังพิจารณาขายคาสิโนภูมิภาค 8 แห่ง เพื่อมุ่งเน้นไปที่สินทรัพย์การแข่งม้าที่มีกำไรสูง

Liechtensteiner Casino-Sterben: Grenzübergreifende Spielsperren lassen Einnahmen einbrechen

วิกฤตคาสิโนลิกเตนสไตน์: การแบนข้ามแดนส่งผลให้รายได้ลดลงอย่างมหาศาล

25 กรกฎาคม 2569

ตลาดคาสิโนในลิกเตนสไตน์เผชิญกับภาวะซบเซาครั้งใหญ่ในปี 2025 หลังจากการยอมรับการแบนการพนันของสวิส รายได้จากการเล่นเกมรวมลดลง 59.3% เหลือ 57.3 ล้านฟรังก์สวิส

ข่าวเพิ่มเติม

MGM und Caesars vor Börsen-Aus: Nevada bewilligt Milliarden-Übernahmen
Markt

MGM และ Caesars ใกล้ถอนตัวจากตลาดหุ้น หลังหน่วยงานกำกับดูแลเนวาดาอนุมัติ

27 กรกฎาคม 2569
อ่านต่อ
Daten statt Bauchgefühl: Rankings im Online-Glücksspiel setzen auf Web-Performance
Markt

ข้อมูลแทนความรู้สึก: อันดับคาสิโนยอมรับเมตริกประสิทธิภาพเว็บ

24 กรกฎาคม 2569
อ่านต่อ
BC.GAME startet in Ghana: Expansion trotzt Schlagzeilen über Insolvenz
Markt

BC.GAME เข้าสู่กานา: การขยายตัวท่ามกลางข้อพิพาทเรื่องการล้มละลายก่อนหน้านี้

29 กรกฎาคม 2569
อ่านต่อ
Rekordjahr in Massachusetts: Sportwetten-Boom erreicht im Juni neuen Höchstwert
Markt

แมสซาชูเซตส์ การพนันกีฬาออนไลน์มีมูลค่าทะลุ 600 ล้านดอลลาร์ในเดือนมิถุนายน

24 กรกฎาคม 2569
อ่านต่อ
Milliardenumsatz bei Caesars Entertainment trotz Verlusten in Las Vegas
Markt

Caesars Entertainment ทำรายได้ 2.99 พันล้านดอลลาร์ ท่ามกลางการเข้าซื้อกิจการของ Fertitta ที่กำลังจะมาถึง

29 กรกฎาคม 2569
อ่านต่อ
Scientific Games erweitert Partnerschaft mit Iowa Lottery für Rubbellose
Markt

Scientific Games ขยายความร่วมมือเกมขูดบัตรกับ Iowa Lottery

29 กรกฎาคม 2569
อ่านต่อ
Skandal um Polymarket: Haben Influencer Millionen in Fake-Wetten vorgetäuscht?
Markt

Polymarket ส่อฉาว: อินฟลูเอนเซอร์ถูกกล่าวหาใช้แพลตฟอร์มปลอมกุเรื่องชนะการเดิมพัน

27 กรกฎาคม 2569
อ่านต่อ
Vorhersagemärkte fordern klassische Buchmacher heraus: Milliarden-Risiko zur NFL
Markt

ตลาดคาดการณ์ท้าทายเจ้ามือรับพนัน: คาดการณ์ความเสี่ยง NFL 8 พันล้านดอลลาร์

25 กรกฎาคม 2569
อ่านต่อ
Glücksspiel-Boom in Illinois: Video-Terminals erreichen Rekordwerte von 2,97 Milliarden
Markt

การพนันในอิลลินอยส์บูม: วิดีโอสล็อตเทอร์มินัลมียอดเดิมพันสูงสุดเป็นประวัติการณ์ 2.97 พันล้านดอลลาร์

28 กรกฎาคม 2569
อ่านต่อ
Online-Glücksspiel auf den Philippinen: DigiPlus trotzt dem neuen Wettbewerb
Markt

ตลาดออนไลน์ฟิลิปปินส์ภายใต้ความกดดัน: DigiPlus ท้าทายคู่แข่งคาสิโนรายใหม่

30 กรกฎาคม 2569
อ่านต่อ