Pagiging Madamdamin sa High Street: Inilunsad ni Punong Ministro Andy Burnham ang Digmaan Laban sa mga British Betting Shop

Ang mga lansangan sa Britanya ay humaharap sa isang panahong puno ng pagbabago dahil sinimulan ni Punong Ministro Andy Burnham ang isang makabuluhang paghihigpit sa mga tingiang lugar ng pagsusugal. Dating Mayor ng Manchester, ginamit ni Burnham ang social media upang magsenyas ng isang bagong panahon ng lokal na kontrol, na direktang iniuugnay ang mga tindahan ng pusta at mga adult gaming centre sa pagbaba ng mga komunidad sa lungsod. Sa pamamagitan ng pagbibigay kapangyarihan sa mga lokal na konseho na tanggihan ang mga aplikasyon para sa lisensya, layunin ng gobyerno na palitan ang tinatawag nitong "mga bahid" ng mga serbisyong nakatuon sa komunidad. Ang pagbabago sa patakarang ito ay kumakatawan sa isang malaking hamon para sa isang sektor na nahihirapan na sa paglipat sa mga digital na platform at sa pagtaas ng mga gastos sa operasyon.

Malakas ang boses ng mga opisyal ng gobyerno, kabilang ang Ministro para sa Pabahay na si Angela Rayner, tungkol sa kanilang kawalang-kasiyahan sa kasalukuyang kalagayan ng mga sentro ng bayan. Ipinapahiwatig ng retorika na ang paglaganap ng mga tindahan ng pusta ay nangyari nang walang pahintulot ng mga lokal na residente, na humantong sa "pagkawala ng laman" ng mga tradisyonal na distrito ng pamimili. Ang plano ng administrasyon ay hindi lamang nagsasangkot ng mga paghihigpit sa pag-zonin kundi pati na rin ang panggigipit sa pananalapi, dahil inaasahang tataas ang mga buwis sa negosyo para sa mga slots arcade. Para sa maraming tingiang operator, ang dalawahang paraang ito ng mga hadlang sa regulasyon at mga pasanin sa buwis ay napatunayang isang hindi malalagpasan na balakid.

Mga Numero at Datos

Ang epekto sa manggagawa ay agarang at malubha. Ang Betfred, isang pangunahing bahagi ng industriya ng pagtaya sa Britanya mula pa noong 1967, ay nagpahayag ng pagsasara ng 132 tindahan at pagkawala ng 600 trabaho. Ang pagbabawas na ito ay nag-iiwan sa kumpanya ng humigit-kumulang 1,100 tindahan sa buong bansa. Inatasan ng kumpanya ang mga drastikong hakbang na ito sa Autumn Budget, kung saan tumaas ang Remote Gaming Duty mula 21 porsyento hanggang 40 porsyento noong Abril. Bukod pa rito, isang 25 porsyentong Remote Sports Betting Duty ang nakatakdang ipakilala sa 2027, na lalong magpapaliit sa mga kita sa buong industriya.

Katulad nito, ang evoke, ang parent company ng William Hill, ay nagpaplanong isara ang 270 sa mga tindahan nito ng pusta kasunod ng mga pinansyal na panggigipit at pagbabago sa buwis. Ito ay dumating pagkatapos lamang ng isang £243 milyong takeover deal sa Bally’s Intralot. Ipinapakita ng datos mula sa Local Data Company na 2,400 bookmaker ang nagsara sa UK sa huling limang taon, na kumakatawan sa 30 porsyento ng kabuuang bilang sa bansa. Ang mga tindahan ng pusta ngayon ang pangalawa sa pinakamabilis na nawawalang uri ng negosyo sa mga lansangan, na nahigitan lamang ng mga sangay ng bangko.

Sentro sa estratehiya ng gobyerno ang pagtanggal sa prinsipyong "Aim-to-Permit". Sa kasaysayan, ang patakarang ito ay naghikayat sa mga awtoridad sa paglilisensya na paboran ang pag-apruba para sa mga negosyong nauugnay sa pagsusugal. Sa pagtalikod dito, ang administrasyon ni Burnham ay epektibong nagbibigay sa mga konseho ng veto sa mga bagong pagbubukas. Binibigyang-katwiran ng gobyerno ito sa pamamagitan ng pagbanggit sa mga imbestigasyon sa mga kriminal na aktibidad na nauugnay sa ilang mga tindahan sa lansangan, bagaman iginigiit ng mga kinatawan ng industriya na ang mga lehitimong negosyo ay hindi patas na tinatarget.

"Ito ay isang malupit na dagok. Hindi ito masasabing pagdedeklara ng digmaan laban sa industriya ng pagsusugal." - Hindi pinangalanang nangungunang lider ng industriya

Pinaninindigan ni Burnham na ang kanyang mga aksyon ay sumasalamin sa mga kagustuhan ng publiko, na ayon sa kanya ay "sumisigaw" para sa mas magagandang community spaces. Ang pagtutok sa paglilinis ng high street ay isang pundasyon ng kanyang domestic policy, kahit na ito ay nanganganib sa malaking pagkawala ng trabaho sa retail betting sector.

Bakit ito mahalaga para sa mga manlalaro sa Germany

Para sa mga manlalaro sa Germany, ang sitwasyon sa UK ay nagsisilbing isang babala tungkol sa epekto ng mabilis na pagbabago sa regulasyon at piskal. Ang merkado ng Germany ay pinamamahalaan ng Interstate Treaty on Gambling 2021 (GlüStV 2021), na nagpapatupad na ng mahigpit na limitasyon tulad ng €1,000 monthly deposit cap at €1 per spin limit sa virtual slots. Habang ang UK ay kasalukuyang nakakaranas ng pabagu-bagong transisyon sa retail sector nito, ang mga manlalaro sa Germany ay nakikinabang sa mas matatag, bagaman mahigpit, na regulatory environment na pinangangasiwaan ng GGL. Binibigyang-diin ng krisis sa UK kung bakit mahalaga ang pananatili sa loob ng legal na balangkas ng mga casino na may lisensya ng GGL para sa seguridad ng manlalaro at katatagan ng merkado.

Ano ang ibig sabihin nito para sa mga casino na may lisensya ng GGL

Ang mga casino sa Germany na may lisensya ng GGL ay maaaring tingnan ang sitwasyon ng UK bilang patunay na ang matinding pagtaas ng buwis ay maaaring magpatatag kahit na sa mga matagal nang merkado. Kung magiging masyadong mataas ang mga buwis, tulad ng nakikita sa 40 porsyentong rate sa UK, ito ay nagbabanta sa tagumpay ng legal na channel. Para sa mga operator na may lisensya ng GGL, ang hakbang ng UK ay maaaring mangahulugan ng pagtaas ng kumpetisyon mula sa mga internasyonal na higante na napipilitang lumipat mula sa retail patungo sa mga regulated online market tulad ng Germany. Binibigyang-diin nito ang pangangailangan para sa isang balanseng regulatory approach na nagpoprotekta sa mga manlalaro nang hindi ginagawang hindi kapaki-pakinabang sa pananalapi ang legal na merkado para sa mga operator.